4コマ漫画エッセイ
またまた出ました、
ちょーさんのなんだかヘンテコな丁寧表現。
でも前回がただかわいくなるだけの変声機能だったのに対し、
今回は意味変換機能つきなのです!
というのも、
よくよく話を聞いていると、
どうやら「ちゅばらしい」は「すばらしい」ではなくて、
「すべりだい」と言いたいようなのです。
すべりだいで遊ぶ様子を、
身振り手振りでうれしそうに表しながら、
「ちゅっばらしい!ちゅっばらしいこうえん!!」
と叫ぶちょーさん。
その光景を見ていると、
「すべりだい」→「すばらしい」という、
なんともミラクルな意味変換&変声機能もさることながら、
ちょーさんにとって、
すべりだいのある公園がいかにすばらしいのかが、
ひしひしと伝わってくるのであります。
「すばらしい」という言葉の意味を知らずして、
すべりだいのある公園のすばらしさを伝えてしまうちょーさん。
すべりだーい!
じゃなくて、
すばらしーい!!
(2013.01.25 UP)
この記事へのコメント